Long-running, family-owned fixture with a homey vibe providing Thai standards to eat in or take out.